梅内德斯兄弟被减刑。接下来是什么?

洛杉矶（美联社）——1989年发生在洛杉矶的何塞·梅内德斯和凯蒂·梅内德斯被枪杀事件震惊了全国。

这位娱乐高管和他的妻子在他们富裕的比佛利山庄附近被杀害是残酷的。他们的儿子莱尔·梅嫩德斯（Lyle Menendez）是拨打911的人，两兄弟最初声称这起谋杀案与黑手党有关，或者与他们父亲的商业交易有关。

莱尔·梅内德斯就读于普林斯顿大学，他的弟弟埃里克·梅内德斯是一名网球明星。

这对兄弟后来因其父母的死亡被逮捕、起诉并定罪。

这对兄弟辩称，在遭受父亲多年的虐待后，他们犯下了自卫罪行。

周二的时候，这对兄弟已经几十岁了。一名洛杉矶法官将两兄弟的刑期从不得假释的终身监禁减为50年至终身监禁，使他们立即有资格获得假释。

以下是你需要知道的：

为什么这个案子出名？

在O.J.辛普森审判之后，这个国家渴望看到真实的犯罪电视。这对兄弟的第一次审判是首批几乎全部在法庭电视上播出的审判之一。它催生了纪录片、电视特辑和话剧。

Netflix于2024年秋季播出的电视剧《The Menendez Brothers》和纪录片《The Menendez Brothers》被认为是此案引起新关注的原因。

重审时发生了什么？

在洛杉矶县高等法院法官迈克尔·杰西奇（Michael Jesic）面前，两兄弟的律师求助于他们的家人和自定罪以来就认识他们的人，讲述了他们的性格和在监狱中的康复。

自去年秋天开始重审以来，梅内德斯家族一直支持这对兄弟，并呼吁释放他们。

反对重新审判两兄弟的检察官没有传唤任何证人。他们认为兄弟俩没有为他们的罪行承担全部责任。

埃里克和莱尔·梅内德斯似乎在向法庭宣读他们的陈述。

埃里克·梅嫩德斯对他的家人说：“你们不应该受到我对你们所做的一切，但你们激励我做得更好。”

杰西奇在兄弟俩发言后立即宣布了他的决定，给予他们50年的新刑期。

他们要多久才能到假释委员会？

根据加州的青少年犯罪法，这对兄弟立即有资格获得假释，因为他们在18岁和21岁时犯罪，都不到26岁。

假释适宜性听证会由州委员会进行，以决定一个人是否应该被释放。根据委员会的政策，囚犯将在其资格日期后不迟于六个月内安排他们的第一次听证会。

他们已经向州长加文·纽森（Gavin Newsom）提交了一份宽大请愿书，计划于6月13日在董事会面前举行听证会。目前还不清楚这是否会作为他们的正式假释听证会，或者是否会安排一个单独的听证会。

纽森命令州假释委员会对他进行全面的风险评估，以确定他们获释后对公众的危险。

西雅图的出庭律师安妮·布雷姆纳（Anne Bremner）说，两兄弟将面临一些压力，要为假释委员会做准备，并让他们明白，他们应该被释放。

“我猜假释委员会一直在关注这件事，当然他们已经做了这些风险评估，”她说。他们知道“这两个人是谁，他们被指控的罪行是什么，以及他们从被监禁到今天都做了什么。”

如果假释被拒绝或批准怎么办？

如果他们在第一次假释听证会上被拒绝，他们将继续接受随后的听证会，直到他们被批准释放。

如果获得假释，纽森仍然可以采取行动推翻董事会。如果他维持假释决定，兄弟俩将被释放。

他们还有什么其他发布渠道？

2023年5月，兄弟俩的律师还向法院提交了人身保护令请愿书，要求根据他们性虐待的新证据进行新的审判。洛杉矶检察官已经提出了反对这一请愿的动议，但其状态尚不清楚。

＿＿＿

美联社记者哈莉·戈尔登西雅图报道。